Источник: РГАДА, ф.350, оп.2, д.1105, стр. 233 об
Дворцовой деревни Качки прописные крестьяне
У Ивана Максимова два сына Семен семнатцати Лаврентей одиннадчати у Евдокима Андреева три внука Василей Иванов семи Тимофей осми Максим трех Федотовы дети у Якима Кирилова отец Кирило Павлов штидесят пяти у него Якима дядя Максим Павлов штидесят глух и нем у него ж Якима два сына Максим девяти Никифор трех у Прохора Афонасева сын Михайло шти лет у Матвея Максимова сын Федор осми лет
Источник: РГАДА, ф.350, оп.2, д.1123, стр. 190 - 191 об
҂αψκ҃в года ноября в е҃ день по указу Его Императорского Величества ис канцелярии ведомства господина брегадира Ивана Алексеевича фон Менгдена против инструкции какова дана от ковалерии Вяцкого полку господину подполковнику Лаврентью Даниловичю Есипову Казанского уезду Зюрейской дороги дворцового села Елабуги деревни Качки староста Федор Максимов выборные Степан Иванов Иван Максимов с товарищи сказали по святей непорочной евангелской заповеди господня еже ей ей в правду и под страхом смертной казни самую истинну неутая ни единые мужеска полу души всякого звания от старого до самого сущаго младенца что в помянутой нашей деревне по поданным нашим скаскам прошлых ψѳ҃і года и по пополнителной переписи ψк҃а годов а именно Степан Иванов пяти десят трех Федор Максимов пятидесати лет у него дети Дмитрей дватцети осми Никифор дватцети трех Яким осмнатцети лет Прокофей Максимов сорока трех у него сын Яков семи лет у него брат родной Епифан дватцети трех лет Иван Максимов пяти десят осми у него дети Борис дватцети семи Гарасим дватцети пяти Микита семьнатцети лет у него ж брат родной Максим сорока одного году Евдоким Андреев шти десят пяти лет у него дети Иван сорока трех Федот тритцети трех Федор дватцети семи Микита дватцети пяти лет Яким Кирилов сорока осми у него братя родные Харитон тритцети трех Трофим дватцети осми Родион семнатцети лет Афонасей Андреев семи десят осми у него дети Прохор тритцети трех Мирон тритцети Семен деветнадцети лет Терентей Максимов тритцети лет у него сын Яков дву лет умре в ψѳ҃і году у него брат родной Матвей шти десят трех у него сын Иван дватцети лет Василей Афонасев пяти десят осми лет умре сего ψκ҃в году у него сын Прокофей дватцети лет у Ивана Максимова дети Семен осмнатцети лет Лаврентей двенатцети лет у Евдокима Андреева три внука Василей Иванов осми лет Тимофей девяти Максим четырех лет Федотовы у Якима Кирилова отец Кирило Павлов шти десят шти у него Якима дядя Максим Павлов шти десят одного глух и нем у него ж Якима дети Максим десяти Никифор четырех у Прохора Афонасева сын Михайло семи лет у Матвея Максимова сын Федор девети лет
Да сверх вышеписанного числа явилис прописные и утаенные от ψк҃а году Иван Максимов пяти десят лет у него сын Василей тринатцети лет Михайло Афонасев сорока дву у него сын Иван двенатцети лет Семен Максимов тритцети пяти у него сын Кирило дву лет Микула Иванов сорока пяти лет у него сын Иван тринатцети лет у Якима Кирилова дети Федос десяти Евсей семи лет у Максима Максимова сын Егор десяти лет у Федора Максимова сын Григорей осми лет у Ивана Овдокимова сын Козма шти лет у Никиты Овдокимова сын Степан трех лет у Федота Овдокимова сын Иван пяти лет у Ивана Матвеева сын Осип дву лет у Прохора Афонасева сын Никита дву лет у Прокофья Максимова сын Филип четырех лет
Сверх вышеписанного числа от ψк҃а году вновь народилос мужеска полу душ у Ивана Максимова сын Петр полугоду у Гарасима Иванова сын Степан году у Трофима Кирилова дети Алексей году Андрей недели у Дмитрея Федорова сын Михайло году у Семена Максимова сын Лукоян году у Епифана Максимова сын Григорей мсца у Бориса Иванова сын Перфилей пяти дней так же в помянутой нашей деревне у нас никаких даводов и крыющихся от службы беглых афицер драгун салдат матрозов и рекрут и недорослей и пришлых всякого звания людей кроме вышеписанных никого нет а ежели мы староста и выборные в сей своей скаске сказали что ложно или что при переписи в деревне своей кого мужеска полу душ утаили и злокую(?) ложную нашу скаску и утайку и прописку указал бы Его Императорское Величество учинит нам смертную казнь без всякой пощады
К сей скаске вьместо вышеписанных старосты Федора Максимова выборных Степана Иванова Ивана Максимова с товарыщи в том что они в сей своей скаске сказали самую истинную неутая ни единые мужеска полу души по их велению таго жь приходу села Елабуги Николаевьской цр҃ькви поп Иван Никифоров руку приложил
Источник: РГАДА, ф.350, оп.2, д.1124, стр. 153 - 156
҂αψκ҃в года ноября в s҃ день по указу Его Императорского Величества ис канцелярии ведомства господина брегадира Ивана Алексеевича фон Менгдена против инструкции и пополнителных указов каковы даны от ковалерии Вяцкого полку господину подполковнику Лаврентью Даниловичю Есипову Казанского уезду Зюрейской дороги дворцового села Елабуги деревни Качки крестьяне староста Федор Максимов выборные Степан Иванов Иван Максимов с товарищи обявили у переписи мужеска полу душ а по свидетелству против прежней переписи явилос прописных осмнатцат чл҃вк а имянно Иван Максимов пяти десят лет у него сын Василей тритцати лет Михайло Афонасев сорока двух у него сын Иван двенатцати лет Семен Максимов тритцати пяти у него сын Кирило двух лет Микула Иванов сорока пяти лет у него сын Иван титцати лет у Якима Кирилова дети Федор десяти Евсей семи лет у Максима Максимова сын Егор десяти лет у Федора Максимова сын Григорей осми лет у Ивана Овдокимова сын Козма шти лет у Никиты Овдокимова сын Степан трех лет у Федота Овдокимова сын Иван пяти лет у Ивана Матвеева сын Осип двух лет у Прохора Афонасева сын Никита двух лет у Прокофья Максимова сын Филип четырех лет
Староста Федор Максимов выборные Степан Иванов Иван Максимов рядовые Мирон Афонасев Терентей Максимов Трофим Кирилов Прокофей Максимов с товарищи все той деревни провыще означенных прописных и утаенных в допросе сказали к сему допросу
|
Вопрос а҃ В прошлом ψκ҃а году при переписи своей господин подполковник Толстой указ Его Императорского Величества обявлял ли вам старостам и выборным и всем рядовым крестьянам чтоб при переписи ево обявлять всех мужеска полу душ которые прописываны и таены и о ново рожденных которые родились после переписи ψѳ҃і году под страхом смертной казни |
Ответ а҃ В прошлом ψκ҃а году при переписи своей господин подполковник Толстой указ Его Императорского Величества выше именованным старостам и выборным и рядовым всем крестьяням обьявлял чтоб при переписи ево всех показаны мужеска полу душ которые прописываны и таены и о новорожденных которые родились после переписи ψѳ҃і году под страхом смертной казни |
|
Вопрос в҃ Что ψκ҃в году при переписи господина подполковника Есипова в помянутой вашей деревне явилось выше именованных прописных и утаенных сверх прежних поданных сказок осмнатцать члв҃к и об оных как вы такую прописку и утайку чинили сами ль собою или чрез чье повелення |
Ответ в҃ А что сего ψκ҃в году при переписи господина подполковника Лаврентья Даниловича Есипова в деревне нашей выше именованных прописных и утаенных явилось сверх прежних поданных сказок осмнатцать члв҃к которые были отлучках в разных местах а имянно Иван Максимов у него сын Василей с ψд҃I года был в бегах в Уфинском уезде в Калинове починке и жил лет с восем а в деревню Качку пришел сего ψκ҃в года а Михайло Афонасев у него сын Иван с ψе҃i года были в бегах же в Казанском уезде по Арской дороге в пригороде Еосе(?) и жил лет с семь а во ону деревню пришел сего ж ψκ҃в года а Семен Максимов у него сын Кирило с ψs҃I году были в бегах за Камою рекой в Уфинском уезде в пригороде Каракулине а во оную деревню Качку пришел сего ψκ҃в году а Микула Иванов был в работе в Санкт Питербурхе с ψs҃i году и жил за болезнею три годы и пришел в деревню Качки после переписи ψκ҃а года а сын ево Иван кормился за Камою рекою по разным местам мирским подаянием а в деревню пришел сего ж ψκ҃в году а у Якима Кирилова дети Федор и Евсевей и у Максима Максимова сын Егор и Федора Максимова сын Григорей и у Ивана Овдокимова сын Козма и у Никиты Овдокимова сын Степан и Федота Овдокимова сын Иван и у Ивана Матвеева сын Осип и у Прохора Афонасева сын Никита и у Прокофья Максимова сын Филип и оных при переписи ψκ҃а году обявляли а каким случаем в переписи не явились итого мы не знаем а прописи и утайки мы не чинили и повелению ни от кого не было |
|
Вопрос г҃ В правду вы староста и выборные против вышеобявленного сказали под страхом смертной казни |
Ответ г҃ Мы выше именованные староста и выборные и рядовые все крестьяня сказали в правду против выше обявленного под страхом смертной казни |
[скрепа на страницах 153 об – 155] вместо вышеписанных старосты Федора Максимова выборных Степана Иванова Ивана Максимова рядовых Мирона Офонасьева Терентья Максимова с товарыщи что они сказали саму истинну по страхом смерьтьной казни того ж приходу села Елабуги Николаевьской цр҃ькви поп Иван Никифоров по их велению руку приложил
При сем же мы ниже подписавшие деревни Качки староста и выборные и рядовые все крестьяня на круглые поруки друг по друге ручаемься в том ежели нас кого по указам Его Императорского Величества спросят в канцелярию господина брегадира Ивана Алексеевича фон Менгдена для ответу свыше писанных прописных и нам поставит без всякого уклонения а ежели мы староста и выборные кого надлежит а не поставим и зато нам старосте Федору Максимову выборному Степану Иванову Ивану Максимову по указам Его Императорского Величества учинит смертную казнь без всякой пощады а на нас рядовых Мироне Афонасеве Терентье Максимове Трофиме Кирилове Прокофье Максимова с товарыщи на все той деревне доправит денежной штраф по указам Его Императорского Величества
К сей круглой поруке вместо вышеписанных старосты Федора Максимова и выборных Степана Иванова Ивана Максимова рядовых Мирона Офонасьева Терентья Максимова с товарыщи чтоб им против выше обьявьленнаго по страхом смертной казни того ж приходу Николаевьско цр҃ькви поп Иван Никифоров руку по их велению приложил
Сводная таблица
| № | Текст в оригинале | ФИО и годы жизни | Номер во второй ревизии | Комментарии |
| 1 | Степан Иванов пяти десят трех | Плеханов Степан Иванов (1669 - 1738) | 60964 | выборной |
| 2 | Федор Максимов пятидесати лет | Болобанов Федор Максимов (1672 - 1761) | 134099 | староста |
| у него дети | ||||
| 3 | Дмитрей дватцети осми | Болобанов Дмитрий Федоров (1694 - ?) | 134100 | |
| 4 | Никифор дватцети трех | Болобанов Никифор Федоров (1699 - 1724) | 60965 | |
| 5 | Яким осмнатцети лет | Болобанов Яким Федоров (1704 - ?) | 134101 | |
| 6 | Прокофей Максимов сорока трех | Болобанов Прокофий Максимов (1679 - 1754) | 134104 | рядовой в "круглой поруке" |
| 7 | у него сын Яков семи лет | Болобанов Яков Прокофьев (1715 - ?) | 134105 | |
| 8 | у него брат родной Епифан дватцети трех лет | Болобанов Епифан Максимов (1699 - ?) | 134108 | |
| 9 | Иван Максимов пяти десят осми | Болобанов Иван Максимов (1664 - 1743) | 60966 | выборной |
| у него дети | ||||
| 10 | Борис дватцети семи | Болобанов Борис Иванов (1695 - 1737) | 60967 | |
| 11 | Гарасим дватцети пяти | Болобанов Герасим Иванов (1697 - 1747) | 134111 | |
| 12 | Микита семьнатцети лет | Болобанов Никита Иванов (1705 - ?) | 134116 | |
| 13 | у него ж брат родной Максим сорока одного году | Болобанов Максим Максимов (1681 - 1724) | 60968 | |
| 14 | Евдоким Андреев шти десят пяти лет | Болобанов Евдоким Андреев (1657 - 1747) | 134119 | |
| у него дети | ||||
| 15 | Иван сорока трех | Болобанов Иван Евдокимов (1679 - 1722) | 60969 | |
| 16 | Федот тритцети трех | Болобанов Федот Евдокимов (1689 - 1752) | 134120 | |
| 17 | Федор дватцети семи | Болобанов Федор Евдокимов (1695 - ?) | 134121 | |
| 18 | Микита дватцети пяти лет | Болобанов Никита Евдокимов (1697 - 1754) | 134122 | |
| 19 | Яким Кирилов сорока осми | Шушков Яким Кирилов (1674 - 1737) | 60970 | |
| у него братя родные | ||||
| 20 | Харитон тритцети трех | Шушков Харитон Кирилов (1689 - 1750) | 134131 | |
| 21 | Трофим дватцети осми | Шушков Трофим Кирилов (1694 - 1758) | 134135 | рядовой в "круглой поруке" |
| 22 | Родион семнатцети лет | Шушков Родион Кирилов (1705 - ?) | 134136 | |
| 23 | Афонасей Андреев семи десят осми | Болобанов Афанасей Андреев (1644 - 1737) | 60971 | |
| у него дети | ||||
| 24 | Прохор тритцети трех | Болобанов Прохор Афасасьев (1689 - ?) | 134143 | |
| 25 | Мирон тритцети | Болобанов Мирон Афасасьев (1692 - 1745) | 134146 | рядовой в "круглой поруке" |
| 26 | Семен деветнадцети лет | Болобанов Семен Афасасьев (1703 - ?) | 134147 | |
| 27 | Терентей Максимов тритцети лет | Третьяков/Максютин Терентий Максимов (1692 - ?) | 60980 | рядовой в "круглой поруке", рекрут с 1726 года |
| 28 | у него сын Яков дву лет умре в ψѳ҃і году | Третьяков/Максютин Яков Терентьев (1714? - 1719?) | 60978 | какая-то ошибка или путаница в переписи 1716 года: "Яков дву лет" в переписи 1722 года: "Яков дву лет умре в 1719 году", во второй ревизии: умер в 1724 году |
| 29 | у него брат родной Матвей шти десят трех | Третьяков/Максютин Матвей Максимов (1659 - 1745) | 134154 | |
| 30 | у него сын Иван дватцети лет | Третьяков/Максютин Иван Матвеев (1702 - ?) | 134155 | |
| 31 | Василей Афонасев пяти десят осми лет умре сего ψκ҃в году | Болобанов Василий Афасасьев (1664 - 1722) | 60979 | во второй ревизии указан как умерший в 1724 году |
| 32 | у него сын Прокофей дватцети лет | Болобанов Прокофий Васильев (1702 - 1753) | 134159 | |
| у Ивана Максимова дети | ||||
| 33 | Семен осмнатцети лет | Болобанов Семен Иванов (1704 - ?) | 134161 | в списке прописных 1721 года |
| 34 | Лаврентей двенатцети лет | Болобанов Лаврентий Иванов (1710 - ?) | 60981 | в списке прописных 1721 года, рекрут с 1728 года |
| у Евдокима Андреева три внука | ||||
| 35 | Василей Иванов осми лет | Болобанов Василий Иванов (1714 - ?) | 134166 | в списке прописных 1721 года |
| 36 | Тимофей девяти | Болобанов Тимофей Федотов (1713 - ?) | 134167 | в списке прописных 1721 года |
| 37 | Максим четырех лет Федотовы | Болобанов Максим Федотов (1718 - 1755) | 134172 | в списке прописных 1721 года |
| 38 | у Якима Кирилова отец Кирило Павлов шти десят шти | Шушков Кирил Павлов (1656 - 1729) | 60972 | в списке прописных 1721 года |
| 39 | у него Якима дядя Максим Павлов шти десят одного глух и нем | Шушков Максим Павлов (1661 - 1732) | 60973 | в списке прописных 1721 года |
| у него ж Якима дети | ||||
| 40 | Максим десяти | Шушков Максим Якимов (1712 - ?) | 134173 | в списке прописных 1721 года |
| 41 | Никифор четырех | Шушков Никифор Якимов (1718 - 1727) | 60974 | в списке прописных 1721 года |
| 42 | у Прохора Афонасева сын Михайло семи лет | Болобанов Михаил Прохоров (1715 - ?) | 134174 | в списке прописных 1721 года |
| 43 | у Матвея Максимова сын Федор девети лет | Третьяков/Максютин Федор Матвеев (1713 - ?) | 134175 | в списке прописных 1721 года |
| Прописные и утаенные выявленные в 1722 году | ||||
| 44 | Иван Максимов пяти десят лет | Болобанов Иван Максимов (1672 - 1727) | 60975 | с 1714 по 1722 годы жил в Уфимском уезде |
| 45 | у него сын Василей тринатцети лет | Болобанов Василий Иванов (1709 - ?) | 60982 | с 1714 по 1722 годы жил в Уфимском уезде, рекрут с 1730 года |
| 46 | Михайло Афонасев сорока дву | ? Михаил Афасасьев (1680 - 1737) | 60976 | с 1715 по 1722 жил в Арской дороге |
| 47 | у него сын Иван двенатцети лет | ? Иван Михайлов (1710 - 1733) | 60977 | с 1715 по 1722 жил в Арской дороге |
| 48 | Семен Максимов тритцети пяти | Шушков Семен Максимов (1687 - ?) | 134180 | с 1716 по 1722 в бегах в Уфимском уезде в пригороде Каракулине |
| 49 | у него сын Кирило дву лет | Шушков Кирил Семенов (1720 - ?) | 60983 | с 1716 по 1722 в бегах в Уфимском уезде в пригороде Каракулине, рекрут с 1737 года |
| 50 | Микула Иванов сорока пяти лет | Плеханов Микула Иванов (1677 - 1744) | 134185 | с 1716 по 1721 работал в Санкт-Петербурге |
| 51 | у него сын Иван тринатцети лет | Плеханов Иван Микулин (1709 - ?) | 134186 | "кормился за Камою рекою по разным местам мирским подаянием" |
| у Якима Кирилова дети | ||||
| 52 | Федор десяти | Шушков Федор Якимов (1712 - ?) | 134191 | |
| 53 | Евсей семи лет | Шушков Евсей Якимов (1715 - 1761) | 134193 | |
| 54 | у Максима Максимова сын Егор десяти лет | Болобанов Егор Максимов (1712 - ?) | 60984 | рекрут с 1732 года |
| 55 | у Федора Максимова сын Григорей осми лет | Болобанов Григорий Федоров (1714 - ?) | 134195 | |
| 56 | у Ивана Овдокимова сын Козма шти лет | Болобанов Кузьма Иванов (1716 - ?) | 134198 | |
| 57 | у Никиты Овдокимова сын Степан трех лет | Болобанов Степан Никитин (1719 - ?) | ||
| 58 | у Федота Овдокимова сын Иван пяти лет | Болобанов Иван Федотов (1717 - 1747) | 134202 | |
| 59 | у Ивана Матвеева сын Осип дву лет | Болобанов Осип Иванов (1720 - ?) | 134156 | |
| 60 | у Прохора Афонасева сын Никита дву лет | Болобанов Никита Прохоров (1720 - ?) | 134144 | |
| 61 | у Прокофья Максимова сын Филип четырех лет | Болобанов Филип Прокофьев (1718 - ?) | 134203 | |
| Новорожденные между переписями 1721 и 1722 годов | ||||
| 62 | у Ивана Максимова сын Петр полугоду | ? Петр Иванов (1721 - ?) | ||
| 63 | у Гарасима Иванова сын Степан году | Болобанов Степан Герасимов (1721 - ?) | 134112 | |
| у Трофима Кирилова дети | ||||
| 64 | Алексей году | Шушков Алексей Трофимов (1721 - ?) | ||
| 65 | Андрей недели | Шушков Андрей Трофимов (1722 - ?) | ||
| 66 | у Дмитрея Федорова сын Михайло году | Болобанов Михаил Дмитриев (1721 - ?) | 134102 | |
| 67 | у Семена Максимова сын Лукоян году | Шушков Лукоян Семенов (1721 - ?) | 134181 | |
| 68 | у Епифана Максимова сын Григорей мсца | Болобанов Григорий Епифанов (1722 - ?) | ||
| 69 | у Бориса Иванова сын Перфилей пяти дней | Болобанов Перфил Борисов (1722 - ?) | ||
Скорей всего итоги первой ревизии по деревне были подведены в 1723 году. Во второй ревизии 1745 года есть записи о смерти в 1724 году Якова Терентьева и Василия Афанасьева у которых по первой ревизии возраст не указан, в переписи 1722 года обоих нет (оба есть, но указаны как умершие в 1719 и 1722 годах соответственно). Также во второй ревизии нет записей о шести новорожденных по переписи 1722 года, возможно они умерли до переписи 1723 года.
Предполагаемая хронология подачи сказок по Качке:
- 1719 год - первая подача сказок (текст не нашел, сказки Зюрейской дороги собраны в деле РГАДА 350-2-1084, но там нет первых листов, где обычно помещалась Елабужская дворцовая волость, нумерация начинается с н҃s - стр. 56, сохранившиеся начальные листы дела имеют следы повреждения от воды, первых страниц не было уже в начале XIX века, в описании дела стоит отметка, что дело начинается со стр. 55)
- 1721 год - ревизия сказок подполковником Толстым (текст сохранился, см. выше, ф.350, оп.2, д.1105)
- 5 и 6 ноября 1722 года - ревизия сказок подполковником Есиповым (текст сохранился, см. выше, ф.350, оп.2, д.1123 и 1124)
- 1723 год - окончательная ревизия (текст не нашел)
Огромное спасибо! Теперь самый ранний предок в древе - Василий Афонасьевич Болобанов 1664 г.р.
Перепись 1710:
Неполная выписка 1701 год, там еще расписаны налоги
Перепись 1646 года
Спасибо ОГРОМНОЕ! Сама бы я эти переписи ни за что бы не расшифровала! Сейчас вот на скане еле отыскала, где в переписи 1646 года мой Ондрюшка Кузьмин сын Болобанов. Они ведь уже тогда были дворцовые крестьяне, я правильно понимаю?
Да, дворцовые
Спасибо Вам большое за Ваш труд! Нашла своего предка "Ондрюшка Кузьмин сын Болобанов"! Чувствую себя счастливой. Жаль только, что дальше, вглуб веков, уже нет никакой информации по Качке.
Виктор, спасибо большое за информацию! Я являюсь прямым потомком Андрюшки Кузьмина сына Болобанова, и для меня очень важна информация, которую Вы опубликовали. Подскажите, пожалуйста, название документа, откуда Вы привели данные переписи 1646 года.
Нашла в книге В. Н. Белова-Щусь "350-летняя история фамильных голов Балобановых и Шушковых" такую информацию:
".. первые документальные свидетельства о существовании Качки относятся.. к 1647 году. Именно этим годом датирован документ, хранящийся в Российском Государственном Архиве Древних Актов (РГАДА), который называется "Список с переписных Казанских книг письма и дозору Тимофея Бутурлина да подьячего Алексея Грибоедова 154-го (1646-1647) году. В нем в разделе "В государевом дворцовом селе Елабуге с деревнями.." и упоминается "деревня Качка", в которой на момент переписи существует пять дворов, в которых проживает 10 человек крестьян.. это братья Андрей и Максим Балобановы, Иван Плеханов, Семен и Кирилл Шушковы.."
Вы из того же самого документа брали данные переписи? Или это другой документ?
Меня озадачило, что 2 разных состава жителей на один и тот же год. Общим является только мой предок Андрей Кузьмич Болобанов.
Здравствуйте,
На странице села Качка, сразу под картой есть блок "Перепись 1646, РГАДА 1209-1-6445, 1646 г."
Оглавление: Список с переписных Казанских книг письма и дозору Тимофея Бутурлина да подьячего Алексея Грибоедова 154-го (1646-47) году // ссылка
Качество текста очень плохое, некоторые буквы нужно угадывать https://disk.yandex.ru/d/F6Ml7QSsIqBRlg/1646%201209-1-6445%2005129.JPG?f=f
Просмотрел еще раз, явных ошибок не нашел
Виктор Белов есть во вконтакте, попробуйте ему написать, спросить.
Виктор, спасибо. Попробую написать Виктору Белову
Виктор, подскажите еще, пожалуйста по такому вопросу:
В подворной описи 1884-1889 г по селе Качка нашла информацию о том, что "Жители: состоитъ изъ русскихъ, переселившихся сюда изъ села Танайки, Лѣкаревской волости, Елабужскаго уѣзда; времени переселенія жители не помнятъ". Стала искать самые ранние переписи села Танайки и обнаружила, что в той же самой переписи 1646 года ("Список с переписных Казанских книг письма и дозору Тимофея Бутурлина да подьячего Алексея Грибоедова 154-го (1646-1647) году") есть информация по Танайке в разделе "к Каменному ж городищу деревня на Танайке" https://rodnaya-vyatka.ru/censuses/rgada-1209-1-6445/atd/12-0041
Не умею читать тексты 17 века. Подскажите, пожалуйста, нет ли перевода с переписи жителей Танайки? Хочу понять, какие фамилии в 1646 там жили, есть ли там те же фамилии, что в 1646 году были в Качке (Болобановы, Гоголь, Деряга, Половинкин). Не могли бы Вы посмотреть, какие фамилии в этом селе в 1646 году фигурируют?
Маловероятно, скорей всего это домыслы автора, в "Материалах по статистике" много ошибок.
Нет, это чужой для меня регион, не хочу тратить на него время.
Подскажите, пожалуйста, что значит "(в)" в первой колонке таблицы в переписях 1646, 1701 и 1710 годов?
Идеограмма (в) читается - во дворе.
Спасибо большое! Подскажите, пожалуйста, не находили ли Вы более ранние переписи (до 1646) по Качке?
Нет, не находил.
Виктор, здравствуйте. На полях писцовых книг (в начале абзаца) встречаются идеограммы (в) (д) и некоторые другие, которые при написании полного текста становятся "во дворе", "двор". Являются ли эти сокращения равнозначными или имеются отличия. Просьба рассказать более полно о подобных сокращениях, если возможно.
Здравствуйте, не понимаю вопрос. В документах XVII века регулярно встречается знак (в), впервые его увидев спросил у знающих людей, мне ответили что его необходимо читать "во дворе", позднее узнал что подобные знаки называются идеограммы. Если я правильно понимаю, писцы таким образом экономили время на переписывание документов, иногда буквы прятали под титло: др҃вня - деревня, чл҃вк - человек, иногда сокращали до идеограмм. Как появились идеограммы и были ли регламентирующие документы с правилами их использования не знаю, не интересовался.
Идеограмма (в) или (вд) писалась в том случае, если двор жилой, а (д) - если жильцов во дворе нет (пустой), либо двор принадлежит другому владельцу (в таком случае указан владелец), а в нем живет половник. Пример: (Д) Куземки Ноговицына из Другово Сухарина, а в нем живет половник Батрачко Овдеев. Или: (Д) пуст Русинка же Дудина, а пашню пашет он же Русинко Дудин.
Спасибо, под вечер "туговат", только из вашего ответа понял, что человек интересуется отличиями (в) и (д). В книгах Казанского уезда (возможно это локальная особенность):
Также встречается идеограмма "(М) дворовое пусто". От "(Д) пуст" отличается тем, что этот двор запустел уже давно и не осталось ни избы ни хозяйственных построек, а пашня заброшена и поросла лесом (это называется "перелог"). Но могут быть варианты: владельцев либо совсем нет (умерли или сбежали), либо место принадлежит кому-то, но не обрабатывается.
Виктор и Gjurgi, спасибо за раскрытие темы.